EDITORIAL NÚMERO 16, REVISTA SERIE B
Tengo que reconocer que de "underground", como dice ser la revista, tiene poco. Mucha publicidad para marcas de ropa aparentemente Hip-Hop, y eso no es muy underground. Ya saben: polerones semi brillantes, pantalones con billetes estampados, modelos negros acompañados de autos, joyas y mujeres. Todo esto introducido entre los reportajes y artículos que abarcan las páginas de Serie B, los cuales, reconozco, son de los mejores que he encontrado en el grupo de revistas-nido de la cultura Hip-Hop, hecho que opaca cualquier tipo de publicidad perturbadora, la cual realmente poco importa, ya que en todo caso ninguna revista subsiste sin esta.
En fin, Serie B es la mejor revista Hip-Hop de habla hispana que he encontrado. Es española, como podría esperarse (ningún otro país hispano-americano posee una cultura hip-hop tan desarrollada), y la verdad es que sus periodistas, noteros, colaboradores, editores y diseñadores realizan un trabajo de gran calidad. Lamentablemente la revista llega con una demora excesiva a Chile, ya que recién hace dos semanas llegó el número 16, el cual corresponde al mes de Junio o Julio de el año pasado (2007). De todas formas los artículos no dejan de ser interesantes con el pasar del tiempo, y este que les dejo a continuación viene a ser la editorial del número antes mencionado.
Subo esto para rendirle un especie de homenaje a esta revista que acompaña y aliña mis minutos solitarios con la mejor lectura, obviamente sumados a la mejor música en los audífonos; el complemento perfecto para viajar o sentarse.
Edits - Vivimos en un mundo en el que las cosas y las personas viajan, se comunican con otras, y vuelven a viajar. En cada viaje la maleta va llena de ideas, de objetos, de recuerdos. Viajes de ida y vuelta. Y de nuevo de ida. Y de nuevo de vuelta. Como en una espiral. "Si eso no hubiese ocurrido, tu y yo no estaríamos hablando en este momento", dice Elphomega en la entrevista que podéis leer más adelante.
Esa es la idea que el documental East of Havana nos ha dejado, y con la que partimos esta número 16 de Serie B. Los inmigrantes latinos desembarcaron en Nueva York y nada volvió a ser lo mismo, incluso esa sub-cultura que creemos nuestra y que llamamos Hip-Hop (exacto, Del Mambo al Hip-Hop). Entre negros, latinos y blancos, se fue dando forma a algo que ahora puedes encontrar hasta en el escaparate de unos grandes almacenes. Y ahora que esos mismos grandes almacenes lo empaquetan y lo anuncian es el momento en el que aquello que surgió como revulsivo frente a una situación agobiante y que hace tiempo que perdió su frescura, sea recuperado por otros en otra aparte del mundo y retome el sentido que tuvo "aquel primer día" en el que algunos pensaron en un mundo mejor. Recuperado pero transformado.Visto a través de unas lentes diferentes. Eso es East Of Havana, y esa es la historia central de nuestro nuevo número. A lo largo de más de cien páginas nos volvemos a encontrar con los actores secundarios de nuestras vida; gente que va y que viene, los que suenan en nuestros cascos de camino al trabajo, los que nos han hecho ver la música de otra manera,, los que mueven nuesro culos y cuellos, los que intentan cambiar la forma de ver las cosas. Nos encontramos con Edan, El-P, Egyptian Love, Brother Ali, Russel Simmons..Cada uno de su padre y de su madre. Nos encontramos con los que un día vieron Style Wars y ahora marcan nuestros brazos de por vida. Nos encontramos con el pasado, el presente y el futuro de nuestra realidad. Nos encontramos con Ramm:Ell:Zee, Clipse y CX Kidtronik, Flavio Rodríguez, Xcese, Flowklorikos, Big City Lover, Marc Hype, DJ Revolution..Unos de allí y otros de aquí. Viajando, influyendo, cambiando y volviendo a viajar...
Embarquen por la puerta 16, su vuelo está a punto de despegar.
En fin, Serie B es la mejor revista Hip-Hop de habla hispana que he encontrado. Es española, como podría esperarse (ningún otro país hispano-americano posee una cultura hip-hop tan desarrollada), y la verdad es que sus periodistas, noteros, colaboradores, editores y diseñadores realizan un trabajo de gran calidad. Lamentablemente la revista llega con una demora excesiva a Chile, ya que recién hace dos semanas llegó el número 16, el cual corresponde al mes de Junio o Julio de el año pasado (2007). De todas formas los artículos no dejan de ser interesantes con el pasar del tiempo, y este que les dejo a continuación viene a ser la editorial del número antes mencionado.
Subo esto para rendirle un especie de homenaje a esta revista que acompaña y aliña mis minutos solitarios con la mejor lectura, obviamente sumados a la mejor música en los audífonos; el complemento perfecto para viajar o sentarse.
Edits - Vivimos en un mundo en el que las cosas y las personas viajan, se comunican con otras, y vuelven a viajar. En cada viaje la maleta va llena de ideas, de objetos, de recuerdos. Viajes de ida y vuelta. Y de nuevo de ida. Y de nuevo de vuelta. Como en una espiral. "Si eso no hubiese ocurrido, tu y yo no estaríamos hablando en este momento", dice Elphomega en la entrevista que podéis leer más adelante.
Esa es la idea que el documental East of Havana nos ha dejado, y con la que partimos esta número 16 de Serie B. Los inmigrantes latinos desembarcaron en Nueva York y nada volvió a ser lo mismo, incluso esa sub-cultura que creemos nuestra y que llamamos Hip-Hop (exacto, Del Mambo al Hip-Hop). Entre negros, latinos y blancos, se fue dando forma a algo que ahora puedes encontrar hasta en el escaparate de unos grandes almacenes. Y ahora que esos mismos grandes almacenes lo empaquetan y lo anuncian es el momento en el que aquello que surgió como revulsivo frente a una situación agobiante y que hace tiempo que perdió su frescura, sea recuperado por otros en otra aparte del mundo y retome el sentido que tuvo "aquel primer día" en el que algunos pensaron en un mundo mejor. Recuperado pero transformado.Visto a través de unas lentes diferentes. Eso es East Of Havana, y esa es la historia central de nuestro nuevo número. A lo largo de más de cien páginas nos volvemos a encontrar con los actores secundarios de nuestras vida; gente que va y que viene, los que suenan en nuestros cascos de camino al trabajo, los que nos han hecho ver la música de otra manera,, los que mueven nuesro culos y cuellos, los que intentan cambiar la forma de ver las cosas. Nos encontramos con Edan, El-P, Egyptian Love, Brother Ali, Russel Simmons..Cada uno de su padre y de su madre. Nos encontramos con los que un día vieron Style Wars y ahora marcan nuestros brazos de por vida. Nos encontramos con el pasado, el presente y el futuro de nuestra realidad. Nos encontramos con Ramm:Ell:Zee, Clipse y CX Kidtronik, Flavio Rodríguez, Xcese, Flowklorikos, Big City Lover, Marc Hype, DJ Revolution..Unos de allí y otros de aquí. Viajando, influyendo, cambiando y volviendo a viajar...
Embarquen por la puerta 16, su vuelo está a punto de despegar.